15 mar. 2009

Siete kunumi


Siete kunumi

Siete kunumi
michimi, ape sÿi
siete popaje mimi
ára ro’y mbytetépe.

Siete mymba retemi
taviju ha kusuvi
siete tĩhe’õmíva
ohechakuaáva ko yvype oĩva
peteĩhetũ hetũme
siete tuguái rorymi
siete jurumi ojapóva
ñembyahyi purahéi atã
ko’ẽ mboyve
siete kunumi
siete popaje
siete vy’ami

Catorce tesamimi
chekuaa ha cherayhúva
peteĩ ñemañáme
veintiocho pymimi
Aña jeýntema
ojapóva apañuái che rekovépe

¿Moóiko ija
siete kunumi
catorce tesamimi
veintiocho pymimi?

¿Mba’éichagua rupa’úme
ikatu ñambotorore
siete kunu’ũ?
…………………………


Siete ternuras

Siete criaturas
pequeñas, suaves
siete milagritos
en medio del invierno.

Siete cuerpitos
de pelusa y torbellino
siete naricitas húmedas
que reconocen el mundo
en un par de olfateos
siete colitas felices
siete boquitas que organizan
el concierto del hambre
en plena madrugada
siete criaturas
siete milagros
siete alegrías

Catorce ojitos
que me conocen y quieren
de una sola ojeada
veintiocho patitas
endiabladas
que se me enredan en la vida

¿Dónde caben
siete criaturas
catorce ojitos
veintiocho patitas?

¿En qué regazo
se pueden acunar
siete ternuras?
………………………………

2 comentarios:

Oscar dijo...

Avy'a atopa haguére nde ñê'ê ko'árupi. Táva São Paulo guive ro momaitei. Iporã nde hai pyre kuéra.

Susy Delgado dijo...

Aguyje ndéve remañami haguére che rembiapóre.
Susy Delgado